Darf auch von Menschen, die keiner Kirche angehören, die Kapelle genutzt werden?

Ja, Trauerfeiern für nicht-kirchliche Menschen leiten so genannte „freie Redner“. Die Kosten für Redner und Kapelle sind dann allerding von Ihnen zu tragen.